(Рус.)

Новгородская первая летопись старшего извода

Новгородская первая летопись старшего извода (Н1Лс) — официальный летописный свод Новгорода Великого, сохранившийся в единственном списке XIII в. (продолженном в XIV в.). Начало списка утрачено, он начинается на статье 1016 г., содержащей повесть о Любечской битве и в этой части совпадающей с младшим изводом (Н1Лм). Редкие и лапидарные летописные статьи 1017–1037 гг. тоже совпадают с Н1Лм. С 1039 г. изводы расходятся — Н1Лс включает все более частые, но по-прежнему лаконичные погодные записи новгородского происхождения, в Н1Лм следует текст Начального свода за 1044–1074 гг. Затем изводы сходятся снова. С 1103 г. записи становятся ежегодными, а с 1111 г. подробными, что отмечает, очевидно, начало регулярного летописания и создание первой версии свода.

Начало летописного кодекса утрачено, и восстановление его не представляется возможным. Это делает трудноразрешимыми вопросы о происхождении текста Н1Лс и Н1Лм за 1016–1037 гг., о наличии соответствующих статей в Начальном своде либо их принадлежности к новгородской традиции. Яркое сюжетное повествование о Любечской битве в любом случае исконно связано с последней, однако появление его и в киевском Начальном своде вполне возможно. Очень близкий текст присутствует в Повести временных лет.

Первая вероятность: повесть о Любечской битве и последующие записи перенесены из протографа Н1Лм, еще не содержавшего под 1016 г. Русской Правды, ввиду отсутствия в протографе Н1Лс статей ранее 1039 г. В этом случае следует признать, что утраченное начало Н1Лс совпадало с Н1Лм. Аргументом против этого является отсутствие в Н1Лс не только Русской Правды, но и имеющихся в Н1Лм фрагментов агиографического повествования, естественно продолжающих развернутую (как в Троицком списке Н1Лм, не содержащем новгородских вставок в Начальный свод, но обрывающемся ранее статьи 1016 г.) повесть Об убиении Бориса. Статья 1016 г. в Н1Лм выглядит искусственной компиляцией трех источников: новгородской повести о Любечской битве, эпилога повести Об убиении Бориса и Русской Правды. Только второй явно связан с Начальным сводом. В то же время статья 1016 г. в Н1Лс целостна и содержит только первый компонент.

Потому не менее возможна вторая вероятность: статья 1016 г. в Н1Лс оригинальна и принадлежит ранней новгородской традиции; ей предшествовал неизвестный нам и для нас утраченный объем аналогичной по характеру информации. Повесть о Любечской битве могла сначала бытовать отдельно, в каковом виде была использована (лишь отчасти) в Повести временных лет. В (протографе) Н1Лм она заимствована из (протографа) Н1Лс вместе с последующими отрывочными статьями, заполнив лакуну, имевшуюся в Начальном своде между статьями 1016 и 1044 гг.

 

Сюжет: I.50

Мотивы: Б14, Б32.1, И6, И8, К10, М2, М23

 

Использованное издание:

Полное собрание русских летописей. Т. 3. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М., 2000.