Б18. (Рус.)

Избавление от нежеланного сватовства

(= Смирнов 17; ср. Thompson K1210, K1227)

Женщина хитростью избегает нежеланного брака с чужеземцем, обманывает и(ли) губит сватов, женихов

1) К княгине Ольге после смерти мужа сватается древлянский князь Мал; она уничтожает хитростью два древлянских посольства: одно зарывает заживо, другое сжигает в бане; затем отправляется в Искоростень устроить тризну по мужу; на тризне истребляет собравшуюся древлянскую знать

(Рус.: Начальный свод, 945; то же — Повесть временных лет)

2) К Ольге во время визита в Царьград сватается царь; она убеждает его прежде крестить себя, а затем напоминает, что на крестной дочери жениться нельзя

(Рус.: Начальный свод, 955; то же — Повесть временных лет)