Б2.1. (Рус.)

Разорванная кожа

(= Криничная Н3а; ср. Thompson F611.3.2, F614)

Богатырь обнаруживает свою силу, разорвав или сорвав кожу животного

1) Сын киевлянина обнаруживает свою силу, когда мнет кожу — отец бранит его, он, рассердившись, рвет кожу руками. Когда Владимир призывает его выступить против печенежского богатыря, он просит привести «великого и сильного» быка и разъярить, вырывает у быка на бегу кожу с мясом

(Рус.: Повесть временных лет, 992)

 

Б2.2. (Серб.)

Юный герой пугает сограждан

(= Thompson F611.3.2, F612, Z251)

Герой с юности демонстрирует невероятную силу, враждует с согражданами; вынужден покинуть родину

1) Павломир, внук короля Радослава, рожден и вырастает в Риме; его родичи начинают враждовать с римлянами; Павломир оказывается «сильным и храбрым воином», не знающим равных, и прозван Белло как родней, так и врагами; в конечном счете он и его родня вынуждены покинуть город и отправиться на родину его деда в Далмацию

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 26)