Б8.1. (Болг., Серб.)

Гонимая роженица

(Ср. Березкин J1, J4, J9)

Вдова беременна, преследуется врагами, рожает сына в изгнании; он впоследствии становится героем и правителем

1) Вдова из Болгарии по имени Елена носит ребенка от Константина Зеленого, вынуждена бежать из-за зависти «эллинов римских», в Визе рожает Константина Багрянородного, будущего римского царя

(Болг.: Болгарская апокрифическая летопись)

2) Король Драгимир, последний из славянской правящей династии, коварно убит которцами; его беременная вдова, дочь жупана Рашки Лютомира, возвращается на родину; но она обнаруживает, что ее отец умер, и вместе с матерью отправляется в Боснию к ее родне; по пути рожает сына Доброслава, будущего короля

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 37)

 

Б8.2. (Болг., Рус., Серб.)

Сын вдовы

(= Thompson L111.3; ср. Березкин J1, J1C, J4; Смирнов 6)

Сын вдовы становится героем и правителем

1) Сын гонимой «римскими эллинами» вдовы Елены Константин Багрянородный становится римским царем, переселяет эллинов в Константинополь

(Болг.: Болгарская апокрифическая летопись)

2) Дети «вдовицы-пророчицы» Моисей, Арон и Самуил становятся болгарскими царями

(Болг.: Болгарская апокрифическая летопись)

3) Святославу, малолетнему сыну убитого древлянами Игоря, мать Ольга спасает жизнь и власть; он становится прославленным воином и завоевателем

(Рус.: Начальный свод, 945, 946, 964; то же — Повесть временных лет)

{4) Тишемир, посмертный сын короля Белло, с помощью матери, у которой в Требинье и Дубровнике «была родня», утверждается в Требинье, пытается объединить в страну, но гибнет в битве с баном Дукли

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 28)}

5) Сын убитого короля Болеслава увезен своей матерью Кастрекой на ее родину в Рагузу и выращен там; позже народ призывает его как последнего законного наследника на королевство

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 31–32)

6) Доброслав, посмертный сын короля Драгимира, рожден матерью по пути к ее родне в Боснию; затем отправлен родичами на воспитание в Рагузу, где женился; вынужден служить завоевавшим земли его предков и родичей грекам; в конечном счете изгоняет их и становится могущественным королем

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 37–38)

 

Б8.3. (Серб.)

Наследник убитого отца

(= Березкин J1C, J4)

Отец героя погибает от рук врагов; сын вырастает на чужбине, позже возвращает наследство погибшего (без мести)

1) Сын коварно убитого которцами короля Драгимира, Доброслав, родился после смерти отца, когда его мать направлялась к родне в Боснию; родичи отправляют его на воспитание в Рагузу, где он женится на внучке болгарского царя Самуила; тем временем все родовые земли покорены греками, и Доброслав вынужден им служить; в итоге он изгоняет греков и становится королем; о мести Котору ничего не говорится

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 37–38)

 

Б8.4. (Серб.)

Наследник убитых братьев

(= Березкин J1C, J5)

Сын одного из убитых братьев спасен малолетним, вырастает на чужбине, позже возвращает наследство погибших (без мести)

1) Сын Болеслава, одного из убитых сыновьями Легца королей-«тетрархов», увезен своей матерью Кастрекой на ее родину в Рагузу и выращен там; после страшной гибели Легца и его сыновей народ призывает его как последнего законного наследника на королевство

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 31–32)

 

Б8.5. (Рус., Серб.)

Месть за отца

(= Thompson P233.6; Березкин J1D, J4)

Отец героя погибает от рук врагов, герой мстит

{1) Малолетний Святослав поставлен матерью во главе войска, которое разгромило древлян и завершило месть за его отца Игоря

(Рус.: Начальный свод, 946; то же — Повесть временных лет)}

2) Сын и наследник короля Остроила Сенудслав не может настичь императорских воинов, убивших отца, но мстит за его смерть христианам Приморья, «многажды стеснив и преследуя» их

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 3)

3) Король Крепимир мстит боснийским «вельможам» за убитого отца: «пленил их всех, расточил и предал злой смерти, перебив их»

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 20 [хорватский сюжет])

{4) После смертельного ранения короля Тишемира в битве с баном Дукли сын Тишемира Прелимир выигрывает битву и присоединяет Дуклю к своим владениям

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 28)}