Г10. (Болг., Рус., Серб.)

Происхождение названия местной достопримечательности (не отыменное)

До сих пор помнится о причинах появления того или иного местного наименования

1) Дуб «святого отца» на поле Мредища назван в честь Ивана Рильского, который под ним был остановлен односельчанами, когда уходил отшельничать, и здесь расстался с ними, отдав им уведенного было вола; на дубе следы вожжей, которыми был привязан вол.

(Болг.: Житие Ивана Рильского)

2) «Царев Верх» — вершина горы, откуда царь Петр виделся на расстоянии с Иваном Рильским

(Болг.: Житие Ивана Рильского)

3) «Перунова рень» — мель, на которую выбросило свергнутый Владимиром идол Перуна за порогами

(Рус.: Начальный свод, 988; то же — Повесть временных лет)

4) Гора Угорское названа так, поскольку ею шли мимо Киева угры (венгры)

(Рус.: Повесть временных лет, 898)

5) Местность Цивелино («визг скота») названо так по победе короля Часлава над венграми: «ибо венгры, влекомые на смерть, визжали там, будто свиньи»

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 23)

6) Местность Божья Милость названа так в честь победы короля Доброслава над греками, а также потому, что там принявший его за врага и чуть не ранивший сын Гоислав узнал его по возгласу «Боже, помилуй!»

(Серб.: Летопись попа Дуклянина, 38)