И7. (Рус.)

Происхождение присловья

Присловье связано с конкретными историческими обстоятельствами

1) «Беда как в Родне» — от голода, постигшего сторонников Ярополка в Родне, когда их осаждал там Владимир

(Рус.: Начальный свод, 980; то же — Повесть временных лет)

2) «Пищанцы волчьего хвоста бегают» — от победы киевского воеводы Волчьего Хвоста над радимичами на реке Пищане

(Рус.: Начальный свод, 984; то же — Повесть временных лет)

3) «Погибли как обры» — по гибели обров без «племени и наследников»

(Рус.: Повесть временных лет, Введение)