И8. (Рус.)

Афоризм как насмешка

Афористическое выражение употреблено для насмешки или оскорбления

1) «Русь корит радимичей: “Пищанцы волчьего хвоста бегают”»

(Рус.: Начальный свод, 984; то же — Повесть временных лет)

2) «Ты, Перунище, досыта пил и ел, а ныне пойди прочь», — гончар из Пидьбы под Новгородом, отпихивая прибитый к берегу Волхова свергнутый идол Перуна.

(Рус.: Начальный свод, 989)

3) «Зачем пришли сюда с хромцом этим? Вы ведь плотники — поставим вас хоромы себе рубить», — киевский воевода новгородцам Ярослава

(Рус.: Новгородская первая летопись, 1016; то же — Повесть временных лет)

4) «Так творят каждый день – не мучимые никем, сами себя мучают, притом творя мытье себе, а не мученье» — летописец устами апостола Андрея о новгородской бане

(Рус.: Повесть временных лет, Введение)