К19. (Рус.)

«Когда камень начнет плавать, а хмель тонуть»

(Ср. Thompson Z61)

Клятвенная формула («тогда не будет между нами мира…»), — т.е. мир не кончится никогда.

1) Клятва волжских болгар Владимиру

(Рус.: Начальный свод, 985; то же — Повесть временных лет)