К2. (Болг.)

Реакция природы на появление персонажа

(= Смирнов ТМ 3)

При появлении или рождении персонажа дрожит земля, колеблется море, пугаются рыбы

1) «И начнут горы расступаться, и рыбы измирать в реках»: реакция природы на появление царя Михаила [вставка переводчика в переводной текст]

(Болг.: Видение Даниила)

2) «Горы трепетали, и холмы трепетали и бежали, и реки иссыхали, моря бездна взметалась, и рыбы скакали»: реакция природы на появление демонского воинства [интерпретация переводного текста]

(Болг: Прение Христа с дьяволом)